كتاب التفكير المستقيم والتفكير الأعوج PDF

كتاب التفكير المستقيم والتفكير الأعوج PDF

كتاب التفكير المستقيم والتفكير الأعوج 

المؤلف:
روبرت ثاولس
الناشر:
م.و.للثقافةوالفنون والآداب
الإصدار:
1979
عددالصفحات:
220
ISBN:
9781444117189






لعل هذا الكتاب هو الوحيد من نوعه من بين الكتب العديدة التي ترجمت إلى اللغة العربية. وليست ترجمة الكتاب بالأمر الهين، إذا قيست بترجمة الروايات والقصص والتواريخ والمذكرات وما إلى ذلك. والصعوبة في الترجمة هنا هي في إيجاد العبارة الملائمة للغة العربية من جهة وللقراء العرب من جهة ثانية. فان اللغة العربية قد ابتعدت زمنا طويلا عن معالجة القضايا التفكيرية المنطقية حتى فقدت المفردات المناسبة لها في الاستعمال. ثم إن القراء العرب لم يعهدوا من قبل في العصور الأخيرة التصدي لفهم أمور الفكر والمنطق باللغة العربية. ولذلك ليس من السهل فهم الكتاب إلا ببذل الجهد وإعمال الفكر عند القراءة.

إبدأ التنزيل أو القراءة الآن